Paulina K

Paulina K

  • Przedmioty: Język rosyjski - Szkoła Podstawowa
    Język rosyjski - Gimnazjum
    Język rosyjski - Szkoła Wyższa
    Język rosyjski - Liceum
    Język rosyjski - Native speaker
  • Doświadczenie: Ponad 5 lat
  • Wykszałcenie: Wyższe, Moskiewski Uniwersytet Państwowy im. M. Łomonosowa
  • Zajęcia prowadzę: Poznań Wilda, Pracuję u siebie na miejscu · Pracuję zdalnie (internet/telefon)
  • Wynagrodzenie: od 35 zł za godzinę
  • Potwierdzony adres kontaktowy email Potwierdzony adres kontaktowy email
  • Informacje o wykształceniu Informacje o wykształceniu
  • Odpowiedzi na pytania Odpowiedzi na pytania
  • Sprecyzowany przedmiot korepetycji Sprecyzowany przedmiot korepetycji
  • Zdjęcie profilowe Zdjęcie profilowe

ROSYJSKI W ŻYCIU CODZIENNYM I ROSYJSKI BIZNESOWY! PRAKTYCZNA NAUKA!
Filolog, po stażu w Instytucie im. A. Puszkina w Moskwie oraz na Uniwersytecie im. Łomonosowa (Moskwa); zawodowo, od 8 lat zajmuję się nauczaniem języka rosyjskiego oraz tłumaczeniami z/na rosyjski. Jestem wykwalifikowaną rusycystką (filologia rosyjska studia w Polsce i w Rosji) z wiedzą metodyczną.

Proponuję:
- lekcje języka użytkowego (budowanie zasobu słownictwa, czytanie i słuchanie ze zrozumieniem, gramatyka, prawidłowa wymowa, konstruowanie własnych wypowiedzi),
- kursy języka biznesowego (prezentacja firmy, jej struktura i skład osobowy, rosyjski rynek towarów i usług, korespondencja handlowa i in.)
- terminologia specjalistyczna (m. in. prawo, inwestycje, rosyjski dla kadry kierowniczej, marketing, logistyka, szkolenia i in.),
- przygotowanie do matury podstawowej i rozszerzonej (ustnej i pisemnej);
- pomoc w przygotowaniach do olimpiady, egzaminów, zaliczeń na studiach (również egzaminów doktorskich);
- kursy przygotowujące do certyfikatów TELC, TRKI, Język rosyjski w biznesie i in.;
- konwersacje i in.

Gwarantuję indywidualne podejście i tempo nauki uzależnione od ucznia. W programie nauczania uwzględniam preferencje i zainteresowania osoby uczącej się.
Przekazuję konkretną wiedzę, pełne zaangażowanie i profesjonalne podejście. Staram się, aby lekcje były ciekawe i pożyteczne. U mnie nic nie zostaje pominięte. Systematycznie sprawdzam wiedzę, robię testy. Gramatykę i ortografię objaśniam w sposób przystępny i zrozumiały.
Pracuję w luźnej i miłej atmosferze. Wiedzę przekazuję bezstresowo:)
Możliwe również lekcje w 2-os. grupach.

Czas lekcji 60 minut (35 zł) lub 90 min. (50 zł).

Tel. (***)

Przedmioty: Język rosyjski · - Szkoła Podstawowa
Język rosyjski · - Gimnazjum
Język rosyjski · - Szkoła Wyższa
Język rosyjski · - Liceum
Język rosyjski · - Native speaker

Trwa ładowanie…

Pytania i odpowiedzi

  • Wymień kilka ostatnio wykonanych zleceń.

    1. Korepetycje z osobowami w każdym przedziale wiekowym. Poziom zaawansowania A1-C1.
    2. Współpraca ze szkołą językową stacjonarną.
    3. Współpraca ze szkołą językową (nauka za pośrednictwem Skype'a).
    4. Tłumaczenia pisemne dla Biur Tłumaczeń.

  • Co najbardziej lubisz w swojej pracy?

    Jej różnorodność i satysfakcję uczniów. Praca z ludźmi pobudza kreatywność. Zachęca do wyszukiwania nowych, ciekawych i przynoszących efekty sposobów prowadzenia zajęć. Motywuje do dalszej pracy. Poza tym niezwykle owocne są konwersacje (w języku rosyjskim), pozwalają poznać swojego rozmówcę.

  • Jakie pytania powinien zadać klient, aby znaleźć odpowiednią osobę z Twojej profesji?

    Nizmiernie istnotne w zawodzie korepetytora jest doświadczenie w prowadzeniu zajęć. Nawet najlepszy znawca języka, będący jedynie teoretykiem nie jest w stanie przekazać wiedzy innej osobie. Dlatego też, należy pytać o doświadczenie korepetytora i zaangażowanie. Nauczyciel powinien posiadać umiejętność przekazywania wiedzy ale i być człowiekiem otwartym.

  • Opowiedz o ostatnio wykonywanym zleceniu, z którego jesteś najbardziej dumny(dumna).

    Każde zlecenie, które przyjmuję jest ciekawym wyzwaniem. Motywuje mnie do pracy, tym bardziej gdy uczeń stawia sobie cel i go realizuje. Jedym z najbardziej ekstremalnych zleceń było przygotowanie maturzystki w niespełna 2 miesiące do matury pisemnej i ustnej. Uczennica wcześniej nie miała kompletnie styczności z językiem rosyjskim i dość późno przypomniała sobie o maturze. Wspólnymi siłami, systematyczną pracą odniosła sukces: matura pisemna zdana na 88% a ustna na przeszło 90%! Jestem bardzo dumna:)