Witam wszystkich zainteresowanych nauką (***) ancuskiego i zapraszam do zapoznania się z moją ofertą.
Proponuję :
*Konwersacje (tematyka dostosowana do potrzeb ucznia). Możemy dyskutować o wszystkim na co masz ochotę, w zależności od twoich zainteresowań i indywidualnych potrzeb.
*Praca z materiałami i dokumentami w j. francuskim (artykuły prasowe, literatura fachowa, literatura francuska etc., reportaże, materiały audio etc.)
*Nacisk nie tylko na kompetencje językowe, ale przede wszystkim na kompetencje komunikacyjne
*Dostosowanie materiału i ćwiczeń do indywidualnych potrzeb oraz możliwości ucznia
*Akceptuję wszystkie poziomy
*Zajęcia z francuskiego języka specjalistyczn ego w różnych domenach (np. francuski biznesowy, francuski w domenie HR, psychologii, nauk społecznych)
*Zajęcia indywidualne lub w grupie
*Zajęcia oparte na teorii i z naciskiem na praktykę-ćwiczenia dla wszystkich chcących pogłębić swoją wiedzę i kompetencje w zakresie gramatyki

Gdzie ?:
*Możliwość dopasowania lokalizacji zajęć do potrzeb ucznia (u korepetytora, ucznia, w kawiarni przy kawie, w miejscu pracy, itd..)
*Zajęcia również Online (przez Skype lub z użyciem innych aplikacji web)

Ce que je propose :

*Des Cours de Conversation (thèmes adaptés aux besoins de l’élève). Nous pouvons discuter de tout ce que vous souhaitez, selon vos besoins et intérêts.
*Un Travail avec des supports didactiques en langue française (articles de presse, littérature, documents audio – visuels, etc…)
*Mettre l’accent non seulement sur les compétences linguistiques, mais surtout sur les compétences de communication.
*Une solution " Sur Mesure ” : Avec le choix du support didactique selon les besoins particuliers et les possibilités de l’élève.
*Des cours de langue pour tous les niveaux, y compris des cours de spécialisation dans un domaine particulier, par exemple le "Français des Affaires", le langage spécialisé dans le domaine des Ressources Humaines, de la psychologie ou des sciences sociales.
*Une base théorique solide et des exercices pour tous ceux qui souhaitent approfondir les règles de la grammaire.
*Des traductions, une aide aux devoirs, la correction de textes, etc…

Où ? :

*Localisation des cours adaptable selon la demande de l’élève (chez moi, chez l’élève, dans un café ou sur le lieu de travail)
*Cours en ligne via Skype ou autres applications Web.


O mnie :

*Podwójne obywatelstwo (Fr-Pl) / Dwujęzyczność / Doskonała znajomość kultury Francji

*Ostatnie 6 lat spędzonych we Francji (nauka i praca)

*Studia ukończone we Francji (Psychologia na Uniwersytecie w Tuluzie) – Studia ukończone w Polsce (Romanistyka na Uniwersytecie Warszawskim) – Certyfikat Języka Francuskiego DALF

*Wieloletnie doświadczenie w udzielaniu korepetycji młodzieży i dorosłym

*A także :

-Doświadczenie w pracy z młodzieżą licealną (praca jako psycholog – pedagog w środowisku szkolnym )

-Doświadczenie w pracy w środowisku międzynarodowym (praca w koncernach międzynarodowych, tłumaczenia ustne symultaniczne i pisemne)

À propos de moi:

*Double nationalité (Fr-Pl) / Bilingue / Excellente connaissance de la culture Française.

*6 dernières années passées en France ( Travail – Etudes )

*Diplôme en Psychologie obtenu à l’Université de Toulouse – DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) – Diplôme en Philologie Romane (Université de Varsovie).

*De nombreuses années d’expérience en cours particuliers (adultes et jeune public)

Przedmioty: Język francuski · - Szkoła Wyższa
Język francuski · - Native speaker