Wykwalifikowany Manadżer HRRecruiter z doświadczeniem w pracy na rynku ukraińskim, oraz ze znajomością kultury biznesu i stylu negocjacji Europy Wschodniej.

Z racji posiadanych doświadczeń w biznesie oraz wykształcenia i doświadczenia pedagogicznego mogę zaproponować dla firm zainteresowanych ekspansją na rynki wschodnie:

- naukę rosyjskiego języka biznesowego,

- prowadzenie korespondencji w j. rosyjskim,

- wyszukiwanie informacji w źródłach rosyjskojęzycznych,

- pomoc przy wyjazdach oraz uczestnictwie w targach na Ukrainie,

- uslugi jako konsultant HR na terenie Ukrainy i Rosji .

TRENER JĘZYKA ROSYJSKIEGO W BIZNESIE
_________________________________________________________
PRACA ZAWODOWA
2013 r. - obecnie pracuje
m.Wrocław /Polska
Trener szkolenia
▪ Przeprowadzenie wykładów autorskich z zakresu „Język rosyjski w logistyce” dla grup
początkująnca i srednio zaawansowana (A0, B1).
2011 r.( styczeń)- 2013 r.(wrzesień)
m.Kijów /Ukraina - m.Wrocław /Polska, „ DTA-LOGISTYKA” Sp. z o.o.
Dyrektor generalny/zarządzający w sp. z o.o.
▪ Organizacja realizacji zadań zleconych przez właściciela firmy
▪ Reprezentowanie firmy w instytucjach państwowych
▪ Organizacja rachunkowości oraz sprawozdawczości firmy na rzecz organów
podatkowych i urzędu statystyki państwowej w formie elektronicznej
▪ Otwarcie konta w banku i zarządzanie kontem bankowym firmy
▪ Realizacja zadań wymagających znajomości specyfiki rynków wschodnich
2008 r.(sierpień)-2008 r.(grudzień)
m. Kijów /Ukraina, «Oscar Inwest Group» Sp. z o.o. (***) .ua
Kierownik przedstawicielstwa
▪ Organizacja przedstawicielstwa od podstaw;
▪ Monitoring rynku pracy w dziedzinie budownictwa;
▪ Reprezentowanie firmy w urzędach państwowych;
▪ Opracowanie i przeprowadzenie z minimalnymi nakładami finansowymi kampanii
reklamowej w celu wyszukania pracowników;
▪ Przygotowywanie i umieszczenie ogłoszeń o wakatach w środkach masowego przekazu,
internecie oraz w urzędach pracy;
▪ Przeprowadzenie selekcji i analizy СV, telefonicznej i osobistej rozmowy
kwalifikacyjnej;
▪ Utworzenie bazy potencjalnych kandydatów do pracy ze centralnego, północnego i
wschodniego regionu Ukrainy;
▪ Kontrola kosztów filii.
2006 r. (luty)-2008 r. (styczeń)
m. Kijów /Ukraina, Międzynarodowa Charytatywna Fundacja «Słońce»
Menedżer rozwoju projektu
«Utworzenie fundacji charytatywnej na terytorium Polski»
▪ Opracowanie dokumentacji organizacyjnej oraz rejestracja fundacji w Polsce;
▪ Organizacja biura oraz zaplecza dla działalności fundacji.
2004 r. - 2006 r
m. Czernihów /Ukraina, «Plast-Box Ukraina» Sp. z o.o
producent opakowań plastikowych dla branży spożywczej i przemysłowej.
(***)
Referent ds. kadrowych i organizacyjnych
▪ Utworzenie dokumentacji kadrowej w nowobudowanym przedsiębiorstwie;
▪ Wyszukiwanie kadr, przeprowadzenie rozmowy kwalifikacyjnej;
▪ Koordynacja pracy brygad budowlanych;
▪ Organizacja zaopatrzenia w materiały do budowy i zarząd magazynu budowlanego.
2003r. - 2004r.
m. Wrocław /Polska, Agencja Celna «DTA» Sp. z o.o.
(***)
Specjalista dz. marketingu
▪ Wyszukiwanie, zbiór i analiza informacji w celu powiększenia bazy klientów na
terytorium Ukrainy i Rosji oraz w celu otwarcia filii na Ukrainie;
▪ Organizacja spotkań z klientami na terytorium Białorusi, Rosji i Ukrainy;
▪ Organizacja wyjazdów na Targi «Transport i Logistyka» do Rosji i na Ukrainę.
1990r.-1997r.
m. Czernihów /Ukraina, Szkoła № 32
Nauczyciel matematyki
___________________________________________________________________________
WYKSZTALCENIE:
1985r.-1990r. Czernihowski Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny
Wydział: matematyka, informatyka; specjalność: nauczyciel matematyki.
Udział w kursach i seminariach:
- XXIV Międzynarodowa Konferencja „Inwestycyjne interesy za granicą: Twoja firma na
Ukrainie».(16-18 grudnia 2007r., Lwów)
- Seminarium «Efektywne zarządzanie personelem. Od opracowania do doskonałości» (28-29
marca 2008 r., Kijów)
- Kurs z zakresu organizacji BHP w przedsiębiorstwie (22-25 kwietnia 2008 r., Kijów)
_____________________________________________________________________________
INFORMACJA DODATKOWA:
▪ Języki: polski-konwersacyjny, rosyjski – swobodnie, ukraiński – swobodnie, niemieckipoczątkujancy.
▪ Doświadczony użytkownik PC (Word, Power Point, Outlook Express, Lotus Notes,
Internet, Tlen, Skype) oraz nowoczesnego sprzętu biurowego.
▪ Karta stałego pobytu (zezwolenie na osiedlenie się w RP), prawo jazdy kat. B
▪ Gotowość do wyjazdów służbowych.
CECHY OSOBISTE:
- łatwość w nawiązywaniu kontaktów;
- umiejętności przedsiębiorcy;
- umiejętność planowania własnej pracy, samodzielność;
- myślenie analityczne;
- odporność na stres;
- chęć rozwoju i podejmowania nowych wyzwań.
HOBBY:
Jestem pasjonatem kolarstwa, psychologii, jazdy na nartach carvingowych.

Przedmioty: Język rosyjski · - Szkoła Podstawowa
Język rosyjski · - Gimnazjum
Język rosyjski · - Szkoła Wyższa
Język rosyjski · Język czeski · - Liceum
Język rosyjski · - Native speaker