Pytania i odpowiedzi

• Wymień kilka ostatnio wykonanych zleceń.

  Od 2 lat pracuje w międzynarodowej firmie sprzedażowej jako menadżer importu i sprzedaży
  W między czasie od 3 lat pracuje również jako tłumacz i koordynator importu w zupełnie innej firmie.
  
  Oprócz tego czynnie zajmuje się pracą instruktora Narciarstwa na terenie całej europy.

• Co najbardziej lubisz w swojej pracy?

  Najbardziej w swojej pracy cenie sobie kontakt z ludźmi i to, że każde moje zajęcie daje mi możliwość ciągłego rozwoju swojego języka, gdyż używam go dosłownie codziennie. Jestem osobą kontaktową więc jakakolwiek praca gdzie mogę z kimś wchodzić w interakcje jest dla mnie marzeniem.

• Co poradziłbyś osobie szukającej osoby o Twoich umiejętnościach?

  Poradziłbym, że powinna z nią najpierw porozmawiać w języku, który ją interesuje. Poprowadzić dosłownie 3 minutową rozmowę z tą osobą, żeby sprawdzić czy ta osoba faktycznie zna język i potrafi się nim posługiwać i uczyć, czy tylko zna formułki i ma papiery które dobrze wyglądają.
  Taka by była moja rada

• Jakie pytania powinien zadać klient, aby znaleźć odpowiednią osobę z Twojej profesji?

  Na początku powinien wybrać osobę chociażby wizualnie, o której chciałby się więcej dowiedzieć.
  Zapytać o ukończone szkoły, certyfikaty, ewentualną prace za granicą, albo też zapytać się najprościej na świecie, jak ta osoba czuje się w tym języku. Ponieważ Umieć angielski, a umieć się nim posłużyć to jest bardzo duża różnica i ja dla przykładu dążę do tego drugiego, aby klient swobodnie czuł się kiedy jest za granicą a chciałby coś załatwić dla przykładu.

• Co powinien przemyśleć klient zanim zatrudni osobę o Twojej profesji?

  Powinien przemyśleć czy uważa mnie za osobę odpowiednią do tego do czego mnie potrzebuje. Jestem otwarty dlatego niczego nie ukrywam, kiedy są zadania których nie jestem z jakiegoś powodu w stanie się podjąć, po prostu odmówię, najważniejsze, żeby osoba z którą pracuje, czuła się komfortowo i bez stresu w mojej obecności

• Czym wyróżniają się Twoje usługi na tle usług świadczonych przez inne osoby?

  Znam język nie tylko ze szkoły, a tak na prawdę ze szkoły wyniosłem 15% swoich możliwości, wyróżniam się tym, że cały czas dążę do rozwoju, nie po kosztach. Pracuje i pracowałem z najlepszymi np. 7 lat byłem uczony tłumaczenia, języka oraz prawidłowego używania go, przez oficjalnego tłumacza takich osób jak Lech Wałęsa, bądź uczyłem się języka od osób, które z moim dużym przekonaniem choć jedną pozycje Pan/Pani czytała. W skrócie wydaje mi się, że znam ten język nie tylko ze strony gramatycznej i formułek, a potrafię wiele więcej i chętnie tego uczę i pokazuje. W moich lekcjach zależy mi najbardziej na tym, aby uczeń wychodząc nie bał się rozmawiać w obcym języku, chce łamać tą barierę jezykową.