Martin A

Martin A

  • Przedmioty: Informatyka , Programowanie - Szkoła Wyższa
    Technologia informacyjna , Język czeski - Liceum
    Język czeski - Szkoła wyższa
    Język czeski - Native speaker
  • Doświadczenie: Ponad 5 lat
  • Wykszałcenie: Wyższe, Univerzita Hradec Králové
  • Zajęcia prowadzę: Kudowa-Zdrój , Pracuję zdalnie (internet/telefon) · Mogę dojechać w odległości 20 km
  • Wynagrodzenie: od 50 zł za godzinę
  • Potwierdzony adres kontaktowy email Potwierdzony adres kontaktowy email
  • Informacje o wykształceniu Informacje o wykształceniu
  • Odpowiedzi na pytania Odpowiedzi na pytania
  • Sprecyzowany przedmiot korepetycji Sprecyzowany przedmiot korepetycji
  • Zdjęcie profilowe Zdjęcie profilowe

Język czeski z Czechem mówiącym po polsku:
Nauka czeskiego specjalnie dla Polaków;
Kursy indywidualne, korepetycje, przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej;
Wszystkie poziomy;
Kudowa-Zdrój (powiat Kłodzki, województwo Dolnośląskie);
Náchod (województwo Hradec Králové);

Cena nie zależy od liczby osób. Jestem dla Pani albo Pana za drogi? Niech Pan albo Pani śmiało zapyta paru kolegów, czy są też zainteresowanymi.

Tłumaczenia techniczne z polskiego do czeskiego – informatyka oraz inne zakresy.

www.adamek.cz/pl/korepetycje
www.adamek.cz/pl/cennik
www.adamek.cz/pl/sro/regulamin

Przedmioty: Informatyka · Programowanie · - Szkoła Wyższa
Technologia informacyjna · Język czeski · - Liceum
Język czeski · - Szkoła wyższa
Język czeski · - Native speaker

Trwa ładowanie…

Pytania i odpowiedzi

  • Co najbardziej lubisz w swojej pracy?

    Myślę, że
    porozumienie w podstawowym sensu słowa (porozumienie języku)
    to dobra podstawa dla porozumienia w szerszym sensu słowa (porozumienie między ludźmi). Włącznie z realioznawstwem.

    Znajomość języka przygranicznego może być zawsze przydatną – niezależnie od zawodu.
    Też sądzę, że znać język sąsiadów to nie tylko użyteczne, ale nawet grzeczne.

  • Czym wyróżniają się Twoje usługi na tle usług świadczonych przez inne osoby?

    Choć można nauczać ogólnie język czeski dla cudzoziemców
    albo nawet oferować korepetycje dla czeskich studentów,

    ja w względzie swojej relacji do Polski, polszczyzny oraz Polaków
    specjalizuję się w nauce czeskiego szczególnie dla Polaków.
    Wszystkie poziomy języka czeskiego

    Mam praktykę w nauce języka czeskiego dla Polaków na wszelkich poziomach:

    Mówię po polsku – uczę początkujących
    Jetem rodowitym Czechem i studiowałem j. czeski na wydziale pedagogicznym – uczę bardzo zaawansowanych

    Wiem, na co trzeba uważać - jakie są między czeskim i polskim pułapki ( www.adamek.cz/pl/jezyki/czeski-slownik - i nie tylko ) ,
    i odwrotnie - co jest wspólne, co działa tak samo.

    Jestem natywem, czeskim nauczycielem czeskiego,
    i w nauce specjalizuje sie wlasnie na Polaki.

    Co tlumacz pisemny do czeskiego jestem bardzo dokladny i moge tlumaczyc niektore techniczne teksty.

  • Jeśli cennik Twoich usług jest skomplikowany, opisz go tutaj.

    Czy jest dla Państwa moja nauka za droga?
    U mnie cena nauki nie zależy od liczby uczniów!

    Niech Państwo porozmawiają z kolegami, znajomymi, sąsiadami albo rodziną,
    zorganizują sobię swój własny domowy kurs,
    i w ten sposób sobię obniżą koszty na jedną osobę.
    Mam tylko dwa warunki:

    Przez e-maile, SMS-y i rozmowy telefoniczne będziemy w sprawach organizacyjnych komunikować się tylko z jedną przeznaczoną do tego osobą (organizatorem).
    Po to, abym nie musiał np. w razie zmiany ustalonego terminu z powodu choroby korespondować z pięcioma osobami.
    Rozliczenie ceny na osobę, częściowe płatności, wydanie reszty i drobne rozwiążą sobię studenci sami między sobą albo z miejscowym organizatorem.
    Po to, abym nie musiał zajmować się drobnymi na wydawanie reszty pięciu osobom.

    To, w jaki sposób studenci podzielą cenę między siebie, jest mi obojętne. Czy studenci złożą się na lekcję równomiernie, albo czy ten, kto miejscowy kurs u siebie w domu organizuje, będzie płacil mniej niż reszta, to nie moja sprawa. Mnie interesuje całkowita kwota wg cennika.
    Częstotliwość lekcji

    Oprócz tego, nie jest powiedziane,
    że nauka musi koniecznie odbywać się co tydzień.

    Chociaż pewnie było by super mieć lekcję jeden raz albo dwa razy w tygodniu,
    jednak jeżeli student nie może sobie na to pozwolić z powodu finansów albo czasu,

    to nauka np. jeden raz albo dwa razy w miesiącu jest pewnie lepsza
    od żadnej nauki.

    Następny termin możemy planować w sposób operatywny, z lekcji na lekcję,
    Państwo nie muszą zobowiązywać się na więcej terminów z góry.

    Kompletny cennik: www.adamek.cz/pl/cennik
    Warunki: www.adamek.cz/pl/sro/regulamin

  • Napisz własne pytanie i odpowiedz na nie.

    Referencje:
    Referencje mam na witrynie:
    www.adamek.cz/pl/referencje

    Nauka czeskiego, tlumaczenie pisemne do czeskiego, tlumaczenie ustne (zalatwianie na urzedach, ...), ...

  • Napisz własne pytanie i odpowiedz na nie.

    Kwalifikacje:
    Jestem rodowitym Czechem,
    studiowałem język czeski na uczelni,

    uczyłem się języka polskiego,
    zdałem z polskiego egzamin na poziomie C1
    (drugi najlepszy z 6 poziomów znajomości języka przez obcokrajowców),

    ukończyłem kurs pedagogiczny dla nauczycieli uniwersyteckich
    (do nauki dorosłych).

    Więcej na:
    www.adamek.cz/pl/certyfikaty