Pytania i odpowiedzi

• Wymień kilka ostatnio wykonanych zleceń.

  -Poprawienie tlumaczenia oraz tlumaczenie technicznej pracy magisterskiej w jezyku angielskim
  -Przygotowanie osoby w podeszlym wieku do zdania matury z jezyka angielskiego
  -Przygotowanie uczniow do matury
  -Pierwszy kontakt z jezykiem angielskim dla dzieci w wieku przedszkolnym
  

• Co najbardziej lubisz w swojej pracy?

  Kontakt z ludzmi! Z wieloma uczniami laczy mnie dlugoletnia przyjazn - nic nie laczy tak jak dlugie konwersacje w obcym jezyku. Wielu ludziom konwersacja w jezyku angielskim pomaga nie tylko szlifowac jezyk angielski do perfekcji ale rowniez zupelnie sie otworzyc!
  

• Co poradziłbyś osobie szukającej osoby o Twoich umiejętnościach?

  Moja rada: mow po angielsku, najlepiej o rzeczach ktore szczerze cie interesuja! Mow do zony, corki, syna, do mnie albo do siebie - jest tylko jeden sposob aby na prawde nauczyc sie jezyka, i jest to mowienie. Jest to nawazniejsza funkcja jezyka i jego prawdziwy cel.

• Jeśli byłbyś(byłabyś) klientem, to co chciałbyś (chciałabyś) wiedzieć o Twojej profesji?

  Chcialbys wiedziec, ze moja profesja jest prawdopodobnie jedna z najbardziej interesujacych zajec na swiecie! Zadna inna profesja nie polega na dlugich, zlozonych konwersacjach i najpiekniejszej umiejetnosci czlowika: komunikacji!

• Jakie pytania powinien zadać klient, aby znaleźć odpowiednią osobę z Twojej profesji?

  -Czy mieszkala pani/pan za granica? Czy pracowala pani/pan w jezyku angielskim, uzywajac go rowniez w pismie? W jakim jezyku sie pani/pan na codzien komunikuje? Jak dobrze zna pan/pani angielska gramatyke? W jakim jezyku czyta pani ksiazki?
  

• Co powinien przemyśleć klient zanim zatrudni osobę o Twojej profesji?

  Czy jest to wlasciwa osoba ktora pomoze mi osiagnac cele ktore sam sobie wyznaczylem? Czy osoba ta ulatwi mi nauke jezyka do maximum? Czy ta osoba przygotuje mnie do wyjazdu za granice i komfortowej komunikacji lub tez codziennego zycia?

• Czym wyróżniają się Twoje usługi na tle usług świadczonych przez inne osoby?

  Ukonczone studia filologii angielskiej okazuja sie malym orzechem do zgryzienia gdy wkroczyla na plan duza rzeczywistosc: dwuletnia praca w Dubaju w roli stewardessy linii Emirates ktora ma za zadanie skomunikowac sie, pracowac oraz zrozumiec ludzi z ponad stu czterdziestu roznych kultur i panstw!

• Co chciałbyś aby klienci wiedzieli o Twojej profesji?

  Moja profesja to najciekawsza profesja na swiecie! Nauczanie jezyka w ktorym mysle, snie i rozmawiam na codzien to najnaturalniejsza rzecz jaka moglabym sobie wyobrazic. A poznawanie mnostwa interesujacych ludzi jest prawdziwa wisienka!

• W jaki sposób zdecydowałeś(aś) się podjąć pracę w swojej profesji?

  Udzielanie korepetycji w trakcie studiow bylo naturalnym zatrudnieniem - to cos co robi kazdy student filologii. Jednak po odejsciu od profesji, pracowaniu przez dwa lata jako stewardessa (praca marzen?) oraz przez rok jako asystentka biura zrozumialam ze nauczanie jezyka angielskiego bylo zawsze czyms wiecej niz tylko sposobem zarobienia jako student - to jedyna profesja ktora sprawia mi szczera przyjemnosc na ktora czekam i wlasnowolnie sie przygotowuje.

• Opowiedz o ostatnio wykonywanym zleceniu, z którego jesteś najbardziej dumny(dumna).

  Najbardziej dumna jestem z przetlumaczenia i poprawienia pracy magisterskiej na temat o ktorym nie mialam zielonego pojecia - odnawialne zrodla energii!

• Napisz czy, i w jaki sposób się kształcisz, aby jeszcze lepiej wykonywać swoją profesję.

  Od ukonczenia studiow nie przestalam sie ksztalcic. W ostatnich miesiacach ukonczylam ciezki kurs TEFL dla native speakerow. Kurs ten przygotowal mnie do nauczania jezyka angielskiego na calym swiecie.