Edyta S

Edyta S

  • Przedmioty: Język włoski - Liceum
    Język włoski - Szkoła Wyższa
  • Doświadczenie: Ponad 10 lat
  • Wykszałcenie: Wyższe, UAM
  • Zajęcia prowadzę: Szczecin Śródmieście, Pracuję zdalnie (internet/telefon) · Mogę dojechać w odległości 5 km
  • Wynagrodzenie: od 60 zł za godzinę
  • Potwierdzony adres kontaktowy email Potwierdzony adres kontaktowy email
  • Informacje o wykształceniu Informacje o wykształceniu
  • Potwierdzony numer telefonu Potwierdzony numer telefonu
  • Odpowiedzi na pytania Odpowiedzi na pytania
  • Sprecyzowany przedmiot korepetycji Sprecyzowany przedmiot korepetycji
  • Zdjęcie profilowe Zdjęcie profilowe

Jestem absolwentką Italianistyki na UAM. Języka włoskiego uczę już od ponad 15 lat na wszystkich poziomach zaawansowania. Lubię swoją pracę, uczniów zainteresowanych zdobywaniem wiedzy i stawiających pytania. Język włoski to moja pasja, uwielbiam Włochów i Włochy - mieszkałam tam nawet przez kilka lat. Lubię nowe wyzwania dydaktyczne.

Przedmioty: Język włoski · - Liceum
Język włoski · - Szkoła Wyższa

Trwa ładowanie…

Pytania i odpowiedzi

  • Wymień kilka ostatnio wykonanych zleceń.

    Tłumaczenie strony internetowej z języka włoskiego na polski, dotyczące oferty turystycznej hoteli, bungalowów oraz domków na wynajem na włoskiej riwierze w regionie Wenecji Euganejskiej.
    Tłumaczenie prawnicze z języka polskiego na włoski dla prestiżowego polskiego czasopisma.

  • Co najbardziej lubisz w swojej pracy?

    Najbardziej lubię, kiedy uczący się ze mną języka włoskiego zadają mi pytania dotyczące przerabianych lub już przerobionych zagadnień. Pytania te bywają bardzo ciekawe i inspirujące do nieustannego ulepszania metod nauczania, umożliwiają także szybsze skorygowanie ewentualnych błędów wynikających ze złego zrozumienia niektórych problemów. Pozwalają też lepiej zrozumieć procesy analizy myślowej, prowadzące do przyswojenia materiału. Każdy uczący się wymaga innego podejścia, a poprzez prowadzoną z nim dyskusję jestem w stanie dopasować się do jego potrzeb.

  • Co poradziłbyś osobie szukającej osoby o Twoich umiejętnościach?

    To zależy od tego, czego miałaby dotyczyć rada. Trudno wypowiedzieć się w sposób ogólny na tak szerokie pytanie. Biorąc pod uwagę ponad 15-letnie doświadczenie w nauczaniu języka włoskiego, mogę służyć niejedną trafioną radą dotyczącą samej nauki języka włoskiego, doboru dodatkowych materiałów dydaktycznych oraz indywidualnej pracy nad każdą z kompetencji językowej

  • Jeśli byłbyś(byłabyś) klientem, to co chciałbyś (chciałabyś) wiedzieć o Twojej profesji?

    Chciałabym przede wszystkim wiedzieć, czy dana osoba ma wykształcenie italianistyczne. Jak długo i w jakich kontekstach nauczała języka włoskiego: wiek oraz poziom językowy uczących się, znajomość metod nauczania, liczebność grup. Istotną informacją są także staże zagraniczne lub innego rodzaju pobyty we Włoszech, a także stały kontakt z żywym językiem.

  • Jakie pytania powinien zadać klient, aby znaleźć odpowiednią osobę z Twojej profesji?

    Przede wszystkim czy korepetytor ma wykształcenie italianistyczne. Jakie ma doświadczenie w nauczaniu języka włoskiego: ilość lat, wiek oraz poziom językowy osób, które nauczał. Staże zagraniczne oraz innego rodzaju pobyty we Włoszech, stały kontakt z żywym językiem włoskim.