Anna P
Anna P
- Przedmioty:
Język angielski - Szkoła Podstawowa
Język angielski - Gimnazjum
Język angielski - Szkoła Wyższa
Język angielski - Liceum
- Doświadczenie: Ponad 2 lata
- Wykszałcenie: Wyższe, Uniwersytet Jagielloński - filologia angielska, studia magisterskie - 1 rok
- Zajęcia prowadzę: Kraków Czyżyny, Pracuję u siebie na miejscu · Pracuję zdalnie (internet/telefon)
- Wynagrodzenie: od 50 zł za godzinę
- Potwierdzony adres kontaktowy email
- Informacje o wykształceniu
- Potwierdzony numer telefonu
- Odpowiedzi na pytania
- Sprecyzowany przedmiot korepetycji
- Zdjęcie profilowe
Język angielski na poziomie C2 potwierdzony certyfikatem Uniwersytetu Jagiellońskiego. Studia kierunkowe magisterskie na specjalizacji przekład literacki.
Tłumaczenia nieprzysięgłe
-Każda tematyka (z wyjątkiem wyspecjalizowanych technicznych)
-Możliwy także tryb ekspresowy
-Cena ogólna (może ulec zmianie w zależności od terminu i tematyki) 19 PLN/1800zzs
-Także tłumaczenia audiowizualne
-Proszę o kontakt mailowy lub SMS
Oferuję także korepetycje (konwersacje)
-Galicyjska, Kraków
-45PLN/1h, 60PLN/90min.
-NIE jestem zainteresowana podjęciem pracy jako lektor w szkołach językowych
-NIE jestem w stanie przyjąć pracy na więcej niż pół etatu
-Proszę o kontakt mailowy lub SMS
Mogę także zajmować się redakcją i korektą esejów, recenzji, rozprawek (do 10000zzs)
-Każda tematyka (z wyjątkiem wyspecjalizowanych technicznych)
-Redakcja 40PLN/1800zzs (w przybliżeniu strona)
-Korekta 20PLN/1800zzs
-Tryb przyspieszony 2x stawka standardowa
Przedmioty:
Język angielski ·
- Szkoła Podstawowa
Język angielski ·
- Gimnazjum
Język angielski ·
- Szkoła Wyższa
Język angielski ·
- Liceum
Pytania i odpowiedzi
-
Wymień kilka ostatnio wykonanych zleceń.
Przez cały sierpień uczyłam arabską młodzież (w wieku 10-19) w Maroku języka angielskiego, prowadziłam zajęcia z dwiema grupami - beginners & elementary. Zajęcia (które trwały 2 godziny) odbywały się codziennie.
-
Czym wyróżniają się Twoje usługi na tle usług świadczonych przez inne osoby?
Uczę się języka angielskiego od ponad piętnastu lat. Przez to, że oglądam dużo angielskiej i amerykańskiej telewizji, posiadam pewną łatwość w porozumiewaniu się nim. W miarę możliwości, staram się uczyć innych języka współczesnego, jak i używanych przez rodzimych użytkowników języka fraz i idiomów.
-
Napisz czy, i w jaki sposób się kształcisz, aby jeszcze lepiej wykonywać swoją profesję.
Znam angielski na poziomie biegłym, posiadam certyfikat UJ potwierdzający moją znajomość tego języka na poziomie C1. Jeśli chodzi o arabski - jestem studentką trzeciego roku filologii arabskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.
-
Jaką umiejętność obecnie chciałbyś (chciałabyś) udoskonalić?
Ukończyłam filologię arabską ponad rok temu, ale nadal nie czuję się zbyt swobodnie w porozumiewaniu się w tym języku. Chciałabym udoskonalić swoje umiejętności, w szczególności jeśli chodzi o naukę dialektów. Obecnie szukam native speaker'a języka arabskiego pochodzącego z Syrii lub Libanu.